Editing Rayman: Hoodlum's Revenge (section)

== Trivia ==
* On the North American box art of the game, there is a typographical error whereby the apostrophe is placed between the word ‘Hoodlum’ and the letter ‘s’, making the subtitle seem as if there is only one Hoodlum rather than a group of them.
* Although this is not a Game Boy Advance version of Rayman 3 (but rather, a direct sequel), it does mark many Rayman 3 characters' first and only appearance on handheld, many of which were absent from the actual Game Boy Advance version of Rayman 3. These characters include Reflux, Roméo Patti (referred to as Doc), and Bégoniax (though there was a level in the Game Boy Advance version of Rayman 3 called Swamp of Bégoniax but the character never actually appeared). It is possibly André's first appearance in a handheld game, although the Black Lum swallowed by Globox in Rayman 3 may be him, simply unnamed and with a smaller role. André does not strictly appear in this game, as he merely possesses Globox.
* There is an inconsistency in Roméo's appearance in this game. He gives his name as "Doc", not Roméo, and Rayman does not appear to recognise him, despite meeting him in Rayman 3.
* In the first level, Rayman tells Murfy that he has been able to use his helicopter power all his life. However, he did not have that ability at the start of the first game.
* At one stage in the game, Globox (or, rather, André controlling him), mentions the Titanic, a real-world ocean liner which sunk after a collision with an iceberg between Southampton (United Kingdom) and New York (United States) in 1912. This is one of the few occasions when real-world events are referenced in the Rayman series.